Ejemplos de uso de "arrive moment" en inglés con traducción al italiano

<>
At what time should the plane from Guadalajara arrive? A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?
He might be away at the moment. Potrebbe essere via al momento.
This letter says that he will arrive on Monday. Questa lettera dice che arriverà lunedì.
I fell in love with her the moment I met her. Mi sono innamorato di lei dal momento in cui l'ho incontrata.
The goods arrive by sea. Le merci arrivano via mare.
May I bother you for a moment? Posso disturbarti un momento?
The plane was due to arrive at 2:48 pm but hasn't landed yet. L'aereo doveva arrivare alle 14:48, ma non e ancora atterrato.
I have nothing to do at the moment. Non ho niente da fare al momento.
When does it arrive? Quando arriva?
Be quiet for a moment. Stai zitto un momento.
Please call me as soon as possible when you arrive in London. Per favore chiamami il prima possibile quando arrivi a Londra.
They're having a break at the moment. Stanno facendo una pausa al momento.
He should arrive at the airport by 9 a.m. Dovrebbe arrivare all'aeroporto entro le 9 di mattina.
I'll give him this message the moment he arrives. Gli darò questo messaggio nel momento in cui arriva.
What time does my flight arrive? A che ora arriva il mio volo?
I asked her to wait a moment. Le ho chiesto di aspettare un momento.
This train left Aomori thirty minutes late, so we won't arrive at Tokyo before noon, I'm afraid. Il treno ha lasciato Aomori con trenta minuti di ritardo, per cui temo che non arriveremo a Tokyo prima di mezzogiorno.
Stay quiet for a moment. Stai buono per un momento.
A stranger you arrive, a friend you depart. Si arriva estranei, si riparte amici.
Can you mention some celebrities in Italy at the moment? Riesci a citare alcune celebrità in Italia al momento?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.