Usage examples of "as many" in English with translation to Italian

<>
The author made ten mistakes in as many pages. L'autore ha fatto dieci errori in altrettante pagine.
I have three times as many books as she has. Ho il triplo dei suoi libri.
Brad doesn't know as many people here as me. Brad non conosce tante persone qui come me.
I'll give you as many as you like. Te ne darò quanti ne vuoi.
I have only half as many books as he. Ho solo la metà dei libri che ha lui.
I try to read as many valuable books as I can. Provo a leggere il maggior numero possibili di libri di valore.
Read as many books as possible. Leggi più libri possibile.
Take as many peaches as you want. Prendi quante pesche vuoi.
Take as many cookies as you want. Prendi pure i biscotti che vuoi.
He ate three and said he could eat as many again. Ne mangiò tre e disse che ne avrebbe potuti mangiare altrettanti.
Let's go and see as many things as we can. Andiamo a vedere il maggior numero possibile di cose.
He used the word half-a-dozen times in as many lines. Ha usato la parola una mezza dozzina di volte in altrettante righe.
She has as many books as I. Ha tanti libri quanto me.
She made five mistakes in as many lines. Ha fatto cinque errori in altrettante righe.
She was, as many of us were, very shy in her childhood. Come molti di noi, era molto timida da bambina.
She has twice as many books as he has. Lei ha il doppio dei libri di lui.
As many men, so many minds Come molti uomini, così tante menti
Many lacked political experience. A Mary mancava l'esperienza politica.
They endured many difficulties. Hanno sopportato molte difficoltà.
Too many cooks spoil the broth. Troppi cuochi guastano la cucina.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download