Ejemplos de uso de "as you please" en inglés con traducción al italiano

<>
You can go or stay, as you wish. Puoi andare o restare, come vuoi.
Could you please speak more quietly? I am feeling hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
Come as fast as you can. Vieni il più velocemente che puoi.
Could you please speak more quietly? I am hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
If only I could speak English as fluently as you! Se solo potessi parlare inglese bene come te!
Would you please explain the rules to me? Per favore mi spiegheresti le regole?
I'll give you as many as you like. Te ne darò quanti ne vuoi.
Could you please repeat it once again? Potresti per favore ripeterlo un'altra volta?
As you already know. Come già sai.
Could you please speak more quietly? I feel hungover. Potresti parlare più piano per favore? Ho il mal di testa da sbornia.
I'm not as talkative as you. Non sono chiacchierone come te.
Would you please close that window? Potresti per piacere chiudere quella finestra?
You should start out as soon as you can. Dovresti iniziare il prima possibile.
Would you please turn down the TV a little? Potresti abbassare un po'il volume della TV per favore?
As soon as you arrive, he will make something to eat. Appena arrivi, prepara qualcosa da mangiare.
Could you please make room for me? Potresti farmi posto per favore?
Take as many peaches as you want. Prendi quante pesche vuoi.
Could you please speak a little slower? Potresti parlare un po' più piano?
Do unto others as you would have others do unto you. Fai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te.
Could you please give the baby a bath? Per favore potrebbe fare un bagno al bambino?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.