Exemplos de uso de "at what figure" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

At what time should the plane from Guadalajara arrive? A che ora dovrebbe arrivare l'aereo da Guadalajara?

He took offense at what I said and turned on his heels. Si offese per quel che avevo detto e girò i tacchi.

At what time is dinner served? A che ora è servita la cena?

At what time did you hear the gunshot? A che ora ha sentito lo sparo?

At what time does it close? A che ora si chiude?

At what time do you exit from the office? A che ora esci dall'ufficio?

I don't know exactly at what time she's coming. Non so esattamente a che ora arrivi.

Give me some time to figure out what went wrong. Dammi un po' di tempo per capire che cos'è andato storto.

We couldn't figure out what Paul wanted to do. Non potevamo immaginare cosa Paul volesse fare.

I can't figure out what he means. Non capisco cosa voglia dire.

Figure it out yourself. Arrivaci da solo.

What splendid houses they are! Che splendide case che sono!

Sports activities require a slender figure. Le attività sportive richiedono una figura slanciata.

There is no knowing what will happen in the future. Non si sa che cosa succederà in futuro.

You should try to figure it out for yourself. Dovresti provare a capirlo da solo.

I couldn't understand a thing from what he said. Non sono riuscito a capire una parola di quel che ha detto.

This is what I have been looking for. Questo è ciò che stavo cercando.

The next morning, after having eaten, I thought about what had happened last night while sitting at my desk. La mattina seguente, dopo aver mangiato, ho pensato a quello che era successo la notte scorsa mentre era seduto alla mia scrivania.

What were your favourite subjects at school? Quali erano le vostre materie preferite a scuola?

I advised him on what books to read. Gli ho consigliato quali libri leggere.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS