Exemplos de uso de "been" em inglês com tradução para o italiano

<>
I've just been mugged. Sono appena stato rapinato.
I have been watching you. Ti sto guardando.
My purse has been stolen. Mi hanno rubato la borsetta.
I've been told your name. Mi son fatto dire il tuo nome.
She must have been rich. Doveva essere ricca.
Guess where I've been? Indovina dove sono stato.
Tom has been very unhappy. Tom è stato molto infelice.
My laptop has been stolen. Mi hanno rubato il portatile.
He has been dead for three years. È morto tre anni fa.
She must have been very beautiful when she was young. Dev'essere stata molto bella da giovane.
The file has been sent. Il file è stato inviato.
My bag has been stolen La mia borsa è stata rubata
His mobile has been stolen. Gli hanno rubato il cellulare.
How long have you been doing this? Da quanto lo stai facendo?
Potential customers have been listed. I potenziali clienti sono stati elencati.
He has been to India. È stato in India.
My handbag has been stolen. Mi hanno rubato la borsa.
What do you think I've been doing? Cosa credi che stessi facendo?
Have you ever been there? Ci sei mai stato?
your bid has been confirmed l'offerta è stata confermata
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!