Usage examples of "black lives matter movement" in English with translation to Italian

<>
Some photos were printed in black and white. Alcune foto sono state stampate in bianco e nero.
The young man lives in an old house. L'uomo giovane abita in una casa vecchia.
It doesn't matter whether he comes late or not. Non importa se arriva tardi o no.
She took an active part in the women's lib movement. Lei prese parte attiva nel movimento per la liberazione della donna.
Some people believe that black cats bring bad luck. Certe persone pensano che i gatti neri portino sfortuna.
She lives on vegetables and brown rice. Lei vive di verdure e riso grezzo.
I'm in agreement on that matter. Sono d'accordo su quella questione.
Everyone has the right to freedom of movement and residence within the borders of each State. Ogni individuo ha diritto alla libertà di movimento e di residenza entro i confini di ogni Stato.
Isn't it black? Non è nero?
Bill lives near the sea. Bill vive vicino al mare.
I bank on him to solve the matter. Conto su di lui per risolvere la questione.
The changes resulting from the women's movement have affected both women and men. Le conseguenze del movimento femminista hanno colpito sia gli uomini che le donne.
Black and white photos have a special charm. Le foto in bianco e nero hanno un fascino particolare.
Tom lives an active life. Tom ha una vita attiva.
This was the heart of the matter. Questo era il nocciolo della questione.
Iberism is a movement that supports the unification of the Iberian peoples and its nations such as Catalonia, Castile, Portugal, Galicia, Basque Country, Andalusia... L'iberismo è un movimento che supporta l'unificazione dei popoli iberici e delle sue nazioni come Catalonia, Castiglia, Portogallo, Galizia, Paesi baschi, Andalusia...
Black cats are bad luck. I gatti neri portano sfortuna.
Tom knows a man whose daughter lives in Boston. Tom conosce un uomo la cui figlia vive a Boston.
It's a matter of time. È questione di tempo.
Squirrels are quick of movement. Gli scoiattoli hanno i movimenti rapidi.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download