Exemplos de uso de "bomb attack" em inglês com tradução para o italiano

Procurar

They said his army was not strong enough to attack. Dicevano che il suo esercito non era abbastanza forte per attaccare.

This bomb can kill many people. Questa bomba può uccidere tante persone.

While entering the prison the new guy suffered a heart attack. Mentre entrava in prigione il tipo nuovo ebbe un infarto.

This bomb can kill a lot of people. Questa bomba può uccidere tante persone.

He died of a heart attack. Morì d'infarto.

The police are checking up on the bomb threats. La polizia sta indagando sulle minacce di bomba.

I had a heart attack. Ho avuto un attacco cardiaco.

A fanatic threw a bomb at the king's coach. Un fanatico gettò una bomba sulla carrozza del re.

The enemy attack ended at dawn. L'attacco nemico è finito all'alba.

The bomb exploded two days ago. La bomba è esplosa da due giorni.

The soldiers started their attack. I soldati cominciarono il loro attacco.

The first atomic bomb was dropped on Japan. La prima bomba atomica fu sganciata sul Giappone.

I almost had a heart attack. Mi è quasi venuto un infarto.

FSI officer: "Sir, there is a website where ANYONE can add a sentence in a foreign language!". FSI president: "What?! Bomb them!". Un agente FSI: "Signore, c'è un sito internet dove CHIUNQUE può aggiungere una frase in una lingua straniera!". Il presidente FSI: "Cosa?! Bombardateli!".

I had an asthma attack. Ho avuto un attacco d'asma.

Wolves won't usually attack people. I lupi di solito non attaccano la gente.

I always thought that having a heart attack was the way nature told you to die. Ho sempre pensato che un infarto è stato il modo di la natura ti dice che devi morire.

He had a mild heart attack. Ha avuto un leggero attacco di cuore.

Attack is the best form of defense. L'attacco è la miglior difesa.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!