Usage examples of "bottom drawer" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

I sympathize with you from the bottom of my heart. Sono dalla tua parte dal profondo del cuore.

Every successful writer has a drawer full of rejection letters. Ogni scrittore di successo ha un cassetto pieno di lettere di rifiuto.

I thanked him from the bottom of my heart. L'ho ringraziato dal profondo del cuore.

I don't think that those damn batteries are in this damn drawer. Non credo che queste dannate batterie siano in questo maledetto cassetto.

The notes are at the bottom of the page. Le note sono in fondo alla pagina.

I put it in the drawer. L'ho messo nel cassetto.

I thank you from the bottom of my heart. Ti ringrazio dal profondo del mio cuore.

I forgot to lock the drawer. Ho dimenticato di chiudere a chiave il cassetto.

I love this job from the bottom of my heart. Amo questo lavoro dal profondo del cuore.

My hair's messed up this morning. At least lend me a hand mirror - it should be shut in the drawer there. I miei capelli sono scompigliati stamani. Almeno passami uno specchietto - dovrebbe essere in quel cassetto là.

My grandmother's old watch has been lying in the drawer for years. Il vecchio orologio di mia nonna è stato nel cassetto per anni.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download