Exemplos de uso de "box spring" em inglês com tradução para o italiano

<>
Take away this box. Porta via questa scatola.
I prefer spring to fall. Preferisco la primavera all'autunno.
That box is made of wood. Quella scatola è fatta di legno.
Taro and Hanako are going to get married next spring. Taro e Hanako si sposeranno la prossima primavera.
This box weighs a ton. What's inside? Questa scatola pesa una tonnellata. Cosa c'è dentro?
It will be spring soon. Presto sarà primavera.
This box was made by Tony. Questa scatola è stata fatta da Tony.
Spring is coming soon. La primavera arriverà presto.
The girl lifted the heavy box with one hand. La ragazza ha sollevato la pesante scatola con una mano.
Talking of Switzerland, have you ever been there in spring? Parlando di Svizzera, ci sei mai stato in primavera?
There are lots of eggs in that box. Ci sono molte uova in quella scatola.
These flowers bloom in spring. Questi fiori fioriscono in primavera.
Was there fresh bread in the box? C'era del pane fresco nella scatola?
Spring is my favorite season. La primavera è la mia stagione preferita.
There are a lot of eggs in the box. Ci sono molte uova nella scatola.
Failures often spring from ignorance. I fallimenti spesso nascono dall'ignoranza.
That box is bigger than this one. Quella scatola è più grande di questa.
In Switzerland, spring comes in May. In Svizzera la primavera arriva in maggio.
Where can I find a telephone box? Dove posso trovare una cabina telefonica?
The roses bloom in spring. Le rose fioriscono in primavera.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!