Exemplos de uso de "breaking point" em inglês

<>
He has been out of action since breaking his leg a month ago. È stato fuori gioco da quando si è rotto la gamba un mese fa.
I want to work from the taxpayers' point of view. Voglio lavorare dal punto di vista dei contribuenti.
You cannot make omelets without breaking eggs. Non puoi fare le omelette senza rompere le uova.
He uses a pencil with a fine point. Usa una matita con la punta fine.
He can do five somersaults without breaking a sweat. Lui può fare cinque salti mortali senza una goccia di sudore.
From the buyer's point of view, the prices of these CD players are too high. Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto.
I'm thinking about breaking up with my girlfriend. Sto pensando di lasciare la mia ragazza.
If Adam and Eve were the first and up to that point only people, who did beget their grandchildren? Se Adamo ed Eva furono le prime e fino a quel momento uniche persone, chi ha generato i loro nipoti?
Tom has a point here. Tom ha ragione qui.
His pencil has a sharp point. La sua matita è appuntita.
Opinions vary on this point. Le opinioni variano su questo punto.
He thought that there was no point in studying further in this field. Pensava che non fosse più ragione per studiare in questo campo.
What's the point of showing up on time if everyone else shows up late? Che senso ha arrivare puntuali se tutti gli altri sono in ritardo?
The third point to make is that Emmet attempted to harmonize his theory with the reality of designing. Il terzo punto da sottolineare è che Emmet ha tentato di armonizzare la sua teoria con la realtà del progetto.
She was on the point of going out. Era sul punto di uscire.
This isn't my point of view, it's only my translation! Non è la mia opinione, ma solo la mia traduzione.
We've reached the point where a street hooker is explaining how to make something of yourself! Siamo arrivati al punto che una battona ti spiega come diventare qualcuno!
He is on the point of leaving for Canada. È sul punto di partire per il Canada.
The point is it's not funny. Il punto è che non fa ridere.
It's not polite to point at others. Non è educato indicare gli altri.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.