Ejemplos de uso de "broken stone" en inglés con traducción al italiano

Buscar

That broken vase is irreparable. Quel vaso rotto è irreparabile.

Kill two birds with one stone. Prendere due piccioni con una fava.

Throw away the chairs whose legs are broken. Butta via le sedie con le gambe rotte.

Who threw a stone at my dog? Chi ha tirato una pietra al mio cane?

I knew I'd broken my wrist the moment I fell. Sapevo di essermi rotto il polso nel momento in cui sono caduto.

The boy threw a stone. Il ragazzo tirò una pietra.

Time heals all broken hearts. Il tempo guarisce tutti i cuori infranti.

That way I kill two birds with one stone. Così prendo due piccioni con una fava.

This broken vase can't be repaired. Questo vaso rotto non può essere riparato.

The boy threw a stone at the frog. Il ragazzo tirò una pietra alla rana.

She drew a broken line to show where the property ended. Ha disegnato una linea tratteggiata per mostrare dove finiva la proprietà.

I stumbled on a stone. Sono inciampato su un sasso.

My knife is broken. Il mio coltello è rotto.

I cannot lift this stone. Non riesco a sollevare questa pietra.

This broken vase is irreparable. Questo vaso rotto è irreparabile.

I tripped over a stone. Sono inciampato su un sasso.

My car is broken and it's in the shop now. La mia macchina è rotta ed è nel negozio adesso.

Tom can swim no more than a stone can. Tom nuota come un mattone.

My car has been broken into. Mi hanno scassinato la macchina.

The boy throws a stone. Il ragazzo lancia una pietra.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.