Exemplos de uso de "came" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
Peter came in your absence. Peter è venuto in tua assenza.
I came earlier than him. Sono arrivata prima di lui.
I came across this book in a secondhand bookstore. Ho trovato questo libro in una libreria di seconda mano.
They came to make peace. Vennero a chiedere la pace.
At last, my turn came. Finalmente arrivò il mio turno.
I came with my friends. Sono venuto con i miei amici.
The subject never came up Il soggetto non arrivò mai
He came from far away. È venuto da lontano.
The water came up to our necks. L'acqua ci arrivava al collo.
An idea came to me. Mi è venuta un'idea.
He came in fifth in the race. È arrivato quinto alla gara.
John came to Japan yesterday. John è venuto in Giappone ieri.
I came to Japan two years ago. Sono arrivato in Giappone due anni fa.
He came to my rescue. È venuto a soccorrermi.
She came running with her eyes shining. È arrivata correndo con gli occhi luccicanti.
We came here to enjoy ourselves. Siamo venuti qui per divertirci.
Everybody came to the class on time. Tutti sono arrivati in classe in tempo.
Bob came here, didn't he? Bob è venuto qui, vero?
Tom knows the man Mary came with. Tom conosce l'uomo con cui Mary è arrivata.
He came here ten minutes ago. È venuto qui dieci minuti fa.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS