Exemplos de uso de "cannot" em inglês com tradução para o italiano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos1180 potere1025 sapere122 outras traduções33

mostrar

we cannot wait to return non possiamo aspettare per ritornare

I cannot speak English, much less Spanish. Non so parlare in inglese, ancora meno in spagnolo.

I cannot accept this gift. Non posso accettare questo regalo.

I cannot dance one single step of Salsa. Non so ballare un solo passo di salsa.

I cannot stand the cold. Non posso sopportare il freddo.

I cannot decide whether to go or not. Non so decidermi, se andare o meno.

I cannot support your conduct. Non posso sostenere il tuo comportamento.

I like English, but I cannot speak well. Mi piace l'inglese, ma non so parlarlo bene.

I cannot but believe her. Non posso che crederle.

I can speak Chinese, but I cannot read it. Io so parlare cinese, ma non so leggerlo.

She cannot be over twenty. Non può avere più di vent'anni.

One third of the population of that country cannot read. Un terzo della popolazione di quel Paese non sa leggere.

A wolf cannot be tamed. Un lupo non può essere addomesticato.

I cannot approve the project. Non posso approvare il progetto.

I cannot help thinking so. Non posso impedirmi di pensarlo.

This story cannot be true. Questa storia non può essere vera.

We cannot exist without food. Non possiamo esistere senza cibo.

You cannot fail this time. Non puoi sbagliare stavolta.

We cannot be naked enough. Non possiamo essere sufficientemente nudi.

We cannot live without air. Non possiamo vivere senza aria.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS