Usage examples of "carefully" in English with translation to Italian

<>
Translations: all14 other translations14
please read this contract carefully si prega di leggere il contratto con attenzione
Everyone was listening very carefully. Tutti ascoltavano attentamente.
Look into the matter more carefully. Investiga la questione più attentamente.
Whatever book you read, read it carefully. Qualunque libro tu legga, leggilo attentamente.
I tried to listen to him carefully. Ho provato ad ascoltarlo con attenzione.
Read carefully, this book will do you good. Leggi attentamente, questo libro ti farà bene.
We must feel our way carefully in the dark. Dobbiamo sentire con attenzione dove mettiamo i piedi al buio.
we would advise to carefully check your payment details ti consigliamo di controllare attentamente i tuoi dettagli di pagamento
follow the instructions carefully to fill in the form segui attentamente le istruzioni per compilare il modulo
Their job is to read the news clearly and carefully. Il loro lavoro è di leggere le notizie chiaramente e con attenzione.
Watch carefully how I do it. Did you see it? Guarda bene cosa faccio. Hai visto?
He listened carefully so that he might not miss a single word. Ascoltò attentamente per non perdere nemmeno una parola.
Look carefully. I'm going to show you how it's done. Guarda bene. Ora ti mostro come si fa.
Listen to me carefully, and you will understand what I really mean. Ascoltami attentamente e capirai cosa intendo davvero.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!