Usage examples of "closest" in English with translation to Italian

<>
Translations: all19 vicino14 stretto5
Where is the closest train station? Dov'è la stazione dei treni più vicina?
We number him among our closest friends. Lo includiamo tra i nostri amici più stretti.
Where can you find the closest store? Dove si può trovare il negozio più vicino?
She's the closest thing to family he has. Lei è la cosa più vicina ad una famiglia che lui abbia.
Christmas is so close now. Il Natale è così vicino ora.
The two families have very close ties. Le due famiglie hanno legami familiari stretti.
What time does the bar close? A che ora fa il bar vicino?
Tom is a close relative of mine. Tom è un mio parente stretto.
He is close to the president. È vicino al presidente.
The United States has close ties to Mexico. Gli Stati uniti d'America ha un legame stretto con il Messico.
The bus stop is close by. La fermata dell'autobus è vicina.
Ai and Mariko are close friends. They go everywhere together. Ai e Mariko sono amiche strette; vanno insieme dappertutto.
My house is close to the park. Casa mia è vicina al parco.
First cousins are too close for marriage. I cugini di primo grado sono troppo vicini per il matrimonio.
His office is very close to mine. Il suo ufficio è molto vicino al mio.
Is it close enough to walk there? È abbastanza vicino per andarci a piedi?
My house is close to the supermarket. La mia casa è vicina al supermercato.
My house is close to the school. La mia casa è vicina alla scuola.
Draw your chair closer to the fire. Sposta la sedia più vicino al fuoco.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!