Exemplos de uso de "computer site" em inglês com tradução para o italiano

<>
Only she can use the computer. Solo lei può usare il computer.
The popularity of a web site depends on its content. La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto.
I'm not able to fix the computer. Non sono in grado di sistemare il computer.
There are some spectacular things on that site. Ci sono alcune cose spettacolari su quel sito.
That's the computer on which he writes his articles. Quello è il computer col quale scrive i suoi articoli.
Skip to site navigation passa alla navigazione del sito
The computer system shuts down automatically at 8pm. Il sistema informatico si spegne automaticamente alle 20.
Signing in to the site accesso al sito
A computer is no more alive than a clock is. Un computer non è più vivo di quanto sia un orologio.
About this site a proposito di questo sito
Tom's computer is so old that it still runs Windows 98. Il computer di Tom è così vecchio che gira ancora sotto Windows 98.
YouTube On Your Site YouTube sul tuo sito
The computer has made a great impact on modern life. Il computer ha avuto un grande impatto sulla vita moderna.
Jump to site map vai alla mappa del sito
This computer is superior to that one. Questo computer è superiore a quello.
Jump to site navigation passa alla navigazione del sito
That's the computer he used to write the article. Quello è il computer con cui ha scritto l'articolo.
contact numbers can be located in the warranty manual or on the acer web site i numeri di contatto sono indicati al manuale di garanzia o sul sito web di Acer
Tom hasn't updated the antivirus software on his computer in a long time. Tom non ha aggiornato l'antivirus sul suo computer da tanto tempo.
on this site su questo sito
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!