Ejemplos de uso de "content of that paper" en inglés con traducción al italiano

<>
On second thought, I think I will have a slice of that pie. Ripensandoci credo che prenderò una fetta di quella torta.
One third of the population of that country cannot read. Un terzo della popolazione di quel Paese non sa leggere.
The price of that bicycle was too high. Il prezzo di quella bici era troppo alto.
I was aware of that fact. Ero cosciente di quel fatto.
Get rid of that heap of old newspapers. Sbarazzati di quel mucchio di vecchi giornali.
I am a follower of that school. Sono un adepto di quella scuola.
What is the advantage of that technology? Qual è il vantaggio di quella tecnologia?
Are you positive of that report? Sei sicuro di quel rapporto?
I like the slow rhythm of that song. Mi piace il ritmo lento di quella canzone.
Weren't you frightened of that dog? Non eri terrorizzato da quel cane?
What is the price of that book? Qual è il prezzo di quel libro?
You must get rid of that bad habit. Devi sbarazzarti di quella cattiva abitudine.
For the authoress of that book, ladders are always steep. Per l'autrice di quel libro, le scale sono sempre ripide.
Can you make use of that Può fare uso di questo
Is that today’s paper? Quello è il giornale di oggi?
The popularity of a web site depends on its content. La popolarità di un sito web dipende dal suo contenuto.
Incidentally, this room doesn't have anything like an air conditioner. All it has is a hand-held paper fan. Per inciso, questa stanza non ha niente che abbia a che vedere con un condizionatore. Tutto quel che c'è è un ventaglio di carta.
The coffee was so hot that I couldn't drink it. Il caffè era così caldo che non sono riuscito a berlo.
He is content with his present state. Sta contento col suo stato attuale.
All of the flowers are paper. Tutti i fiori sono di carta.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR