Exemplos de uso de "court of international trade" em inglês com tradução para o italiano

<>
The will was declared void by the court. Il testamento è stato dichiarato nullo dalla corte.
Did you know that July 6 is the International Kissing Day? Lo sapevi che il 6 luglio è la Giornata internazionale del bacio?
The two stamp collectors arranged a trade. I due collezionisti di francobolli hanno organizzato uno scambio.
The results of a lie detector test are inadmissible in court. I risultati del test della macchina della verità sono inammissibili in tribunale.
English is an international language. L'inglese è una lingua internazionale.
John likes to trade stamps with his friends. A John piace scambiare francobolli con i suoi amici.
Are you on your way to the tennis court? Stai andando al campo da tennis?
The drug problem is international. Il problema della droga è internazionale.
No one shall be held in slavery or servitude; slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms. Nessun individuo potrà essere tenuto in schiavitù o in servitù; la schiavitù e la tratta degli schiavi saranno proibite sotto qualsiasi forma.
The court declared him innocent on the charge of murder. La corte lo dichiarò innocente dell'accusa di omicidio.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.
Albert is engaged in foreign trade and often goes abroad. Albert è impegnato nel commercio estero e va spesso all'estero.
They submitted the case to the court. Hanno inviato il caso alla corte.
English is considered an international language. L'inglese è considerato una lingua internazionale.
My father has been engaged in foreign trade for many years. Mio padre è stato coinvolto nel commercio con l'estero per molti anni.
The court judged him guilty. La corte lo ha giudicato colpevole.
We learned that English is an international language. Abbiamo imparato che l'inglese è una lingua internazionale.
Trade between two countries can be complex. Il commercio tra due paesi può essere complicato.
Let's play tennis. I've booked a court for 10:30. Giochiamo a tennis. Ho prenotato un campo per le 10:30.
He is an interpreter in an international bank. Lui è un interprete in una banca internazionale.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS