Beispiele für die Verwendung von "cutting short" im Englischen

<>
She was right in the middle of cutting cucumbers. Lei stava tagliando cetrioli.
Life is too short to seek perfection in material things. La vita è troppo breve per cercare la perfezione nelle cose materiali.
The grass needs cutting. L'erba ha bisogno di essere tagliata.
You're fine with short hair. Stai bene con i capelli corti.
The trouble is that we are short of money. Il problema è che siamo a corto di denaro.
I'm a bit short of money now. Sono un po' a corto di soldi ora.
The springtime of life is short. La primavera della vita è breve.
The day is short and there is much work. La giornata è corta e c'è tanto da fare.
All of Tom's sentences are short. Tutte le frasi di Tom sono corte.
That dog has a short tail. Quel cane ha la coda corta.
I like short hair. Mi piacciono i capelli corti.
Tom is short. Tom è basso.
You look nice with your hair short. Stai bene con i capelli corti.
Three months is too short a time to finish the experiment. Tre mesi sono troppo pochi per finire l'esperimento.
Life is short. La vita è corta.
That skirt's too short, isn't it? Quella gonna è troppo corta, vero?
Long story short, I was fired. Per farla breve, sono stato licenziato.
We are not short of oil in this country. Non abbiamo scarso petrolio in questo paese.
All her sentences are short. Tutte le sue frasi sono corte.
To make a long story short, he was fired. Per farla breve, è stato licenziato.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.