Usage examples of "dead" in English with translation to Italian

<>
show all
Latin is a dead language. Il latino è una lingua morta.
My parents are both dead. I miei genitori sono tutti e due morti.
A dead leaf fell to the ground. Una foglia morta è caduta al suolo.
The battery is almost dead La batteria è quasi fuori uso
She found a man dead. Trovò un uomo morto.
Dead dogs don't bite. I cani morti non mordono.
Is the snake alive or dead? Il serpente è vivo o morto?
Muslims bury their dead in graves. I musulmani seppelliscono i loro morti in tombe.
She has been dead five years. Sono cinque anni che è morta.
All my friends and family are dead. Tutti i miei amici e la mia famiglia sono morti.
The poet and scholar is dead. Il poeta nonché studioso è morto.
Once we are dead, we are no longer dying. Una volta che siamo morti, non stiamo più morendo.
People believed her to be dead. La gente pensò che fosse morta.
There are so many who go to the hospital for treatment and come out of it a dead body! Ci sono tanti che arrivano all'ospedale per curarsi e ne escono morti!
The village was dead after sunset. Il villaggio era morto dopo il tramonto.
Stir, and you are a dead man. Muoviti e sei un uomo morto.
It's true that she's dead. È vero che è morta.
He has been dead for ten years. Sono dieci anni che è morto.
He has been dead for five years. Sono cinque anni che è morto.
He has been dead for three years. È morto tre anni fa.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download