Ejemplos de uso de "during" en inglés con traducción al italiano

Buscar

Traducciones:

todos47 durante34 otras traducciones13

mostrar

I work during the night. Lavoro di notte.

There is no school during August. In agosto non ci sono lezioni.

Tom died during his stay in Boston. Tom morì mentre era a Boston.

He kept a diary during the trip. Ha tenuto un diario lungo il viaggio.

She was very bored during the lecture. Era molto annoiata a lezione.

He sleeps during the day and works at night. Egli dorme di giorno e lavora di notte.

His aunt takes care of his dog during the day. Sua zia gli tiene il cane di giorno.

During hot weather, be sure to drink lots of water. Quando c'è caldo, assicurati di bere molta acqua.

I ran out of money during my stay in India. Sono rimasto senza soldi mentre ero in soggiorno in India.

My grandfather got seriously injured by a bomber during the war. Mio nonno è stato ferito gravemente in guerra da un bombardiere.

During the first quarter we'll make two rounds of orals. Nel primo trimestre faremo due giri di orali.

The rain that fell during the last few days has filled the swamps. La pioggia caduta negli ultimi giorni ha riempito gli acquitrini.

During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything. La mattina sono molto pigro, non ho voglia di fare nulla.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.