Exemplos de uso de "forgot" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
Oh, no! I almost forgot! Oh, no! Mi sono quasi dimenticato!
He forgot to turn off the light. Si è scordato di spegnere la luce.
She forgot to write him. Si è dimenticata di scrivergli.
I meant to call her, but I forgot to. Volevo chiamarla, però mi sono scordato.
I forgot to ask him. Mi sono dimenticato di chiederglielo.
I had to say you also another thing, but I forgot it. Dovevo dirti anche un'altra cosa, ma me la son scordata.
Maybe she forgot my birthday. Forse ha dimenticato il mio compleanno.
They forgot to lock the door. Si sono dimenticati di chiudere la porta a chiave.
I forgot to telephone him today. Mi sono dimenticato di chiamarlo oggi.
She forgot to feed her dog. Lei si dimenticò di dare da mangiare al cane.
I forgot to lock the drawer. Ho dimenticato di chiudere a chiave il cassetto.
I almost forgot all about that. Me n'ero quasi dimenticato.
God exists but he forgot the password. Dio esiste ma ha dimenticato la password.
I forgot my credit card at home. Ho dimenticato la carta di credito a casa.
I almost forgot that it was his birthday. Ho quasi dimenticato che era il suo compleanno.
I'm sorry, I forgot to do my homework. Mi dispiace, mi sono dimenticato di fare i compiti.
My mother forgot to add salt to the salad. Mia madre ha dimenticato di aggiungere il sale all'insalata.
Tom forgot to tell Mary that John had called. Tom dimenticò di dire a Mary che John aveva chiamato.
I forgot to turn off the television before going to sleep. Mi sono dimenticato di spegnere la televisione prima di andare a dormire.
I forgot to bring the book. It just slipped my mind. Ho dimenticato di portare il libro. Mi è semplicemente uscito di mente.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS