Ejemplos de uso de "full steam ahead" en inglés con traducción al italiano

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Go ahead. Vai pure.

The new tax law is full of loopholes. La nuova legge fiscale è piena di scappatoie.

I have to let off steam. Mi devo sfogare.

Let me go ahead and answer your question. Permettimi di rispondere alla tua domanda.

The room is full of people. La stanza è piena di gente.

I must let off steam. Mi devo sfogare.

Let's look ahead to the next century. Guardiamo avanti al prossimo secolo.

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible. Ogni individuo ha doveri verso la comunità, nella quale soltanto è possibile il libero e pieno sviluppo della sua personalità.

A steam engine transforms heat into power. Un motore a vapore trasforma il calore in energia.

We should have phoned ahead and reserved a table. Avremmo dovuto telefonare prima e prenotare un tavolo.

My basket is full of books. Il mio cestino è pieno di libri.

Try to get ahead in your company. Prova ad avanzare nella tua azienda.

I am full of anxiety about the future. Sono molto ansioso riguardo al futuro.

Tom sat two rows ahead of me. Tom era seduto due file davanti a me.

The cherry trees are in full blossom. Gli alberi di ciliegio sono in piena fioritura.

There is a suspension bridge ahead of us. C'è un ponte a sospensione davanti a noi.

Jack is an evil boy full of evil ideas. Jack è un ragazzo cattivo pieno di idee malvagie.

Go straight ahead Vada avanti dritto

I'm working full time in a bookshop until the end of September. Lavorerò a tempo pieno in una libreria fino alla fine di settembre.

Straight ahead Avanti dritto

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR