Usage examples of "how much more" in English with translation to Italian

<>
Traveling was much more difficult in those days. Viaggiare era molto più difficile a quei tempi.
The seven questions that an engineer has to ask himself are: who, what, when, where, why, how and how much. Le sette domande che deve farsi un ingegnere sono: chi, cosa, quando, dove, perché, come e quanto.
This book is much more useful than that one. Questo libro è molto più utile di quello.
How much for this red hat? Quanto per questo cappello rosso?
Iron is much more useful than gold. Il ferro è molto più utile dell'oro.
Are you aware of how much she loves you? Sei conscio di quanto lei ti ami?
In most cases, people, even the most vicious, are much more naive and simple-minded than we assume them to be. And this is true of ourselves too. Nella maggior parte dei casi, la gente, anche la più viziosa, è molto più naïf e sempliciotta di quanto noi supponiamo che sia. E questo vale anche per noi stessi.
How much money do you owe Tom? Quanti soldi devi a Tom?
I like coffee much more than tea. Mi piace di più il caffè del tè.
How much do you need? Quanto ti serve?
It's much more convenient. È molto più conveniente.
How much does he spend per month? Quanto spende al mese?
Chinese is much more difficult than other foreign languages. Il cinese è molto più difficile di altre lingue straniere.
How much must I pay? Quanto devo pagare?
People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first. La gente accetterà la tua idea più volentieri se gli dici che l'ha detta prima Benjamin Franklin.
How much is one beer? Quanto costa una birra?
He has much more money than I have. Lui ha molti più soldi di me.
How much money does he have? Quanti soldi ha?
An animal can be much more dangerous when wounded. Un animale può essere molto più pericoloso quando è ferito.
About how much would a taxi be from here? Quanto costerebbe circa un taxi da qui?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download