Usage examples of "leg lift" in English with translation to Italian

Select source language

Select target language

I got a cramp in my leg while swimming. Mi è venuto un crampo alla gamba mentre nuotavo.

I gave her a lift to town. Le ho dato un passaggio in città.

Katia broke her leg falling from the ladders. Katia si è rotta una gamba cadendo dalle scale.

My father cannot lift it up. Mio padre non può sollevarlo.

I broke my leg while skiing. Mentre sciavo mi sono rotto una gamba.

"Would you mind giving me a lift in your car?" "Not at all." "Ti dispiace darmi un passaggio con la tua auto?" "No, figurati."

His wounded leg began to bleed again. La sua gamba ferita cominciò a sanguinare ancora.

I cannot lift this stone. Non riesco a sollevare questa pietra.

He has been out of action since breaking his leg a month ago. È stato fuori gioco da quando si è rotto la gamba un mese fa.

Could you lift that pan for me, then I'll put this mat under it. Potresti alzarmi quella padella, così ci metto sotto questo poggiapentole.

I broke my leg. Mi sono rotta la gamba.

Can you help me lift this? Puoi aiutarmi a sollevarlo?

He broke his leg in the baseball game. Si è rotto la gamba nella partita di baseball.

Will you give me a lift to the station? Mi darai un passaggio fino alla stazione?

A ball hit her on the right leg. Una palla l'ha colpita sulla gamba destra.

This desk was too heavy for Patty to lift. Questa scrivania era troppo pesante da sollevare per Patty.

I was bitten on the leg by a dog. Sono stato morso ad una gamba da un cane.

I took the lift to the third floor. Ho preso l'ascensore per il terzo piano.

Are you pulling my leg? Mi stai prendendo in giro?

Yoshio helped me lift the box up. Yoshio mi ha aiutato a sollevare la scatola.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download