Ejemplos de uso de "must" en inglés con traducción al italiano

Buscar

Traducciones:

todos265 dovere254 otras traducciones11

mostrar

One must follow the rules. Bisogna seguire le regole.

She must be on cloud nine. Sarà al settimo cielo.

You must walk before you can run. Non bisogna mettere il carro davanti ai buoi.

One must take care in whatever one does. Bisogna fare attenzione a qualsiasi cosa si faccia.

One must be responsible for one's conduct. Bisogna essere responsabili del proprio comportamento.

You must not talk with your mouth full. Non parlare con la bocca piena.

Today, you must have a photograph in your passport. Oggi bisogna avere una fotografia nel passaporto.

you must assume the entire risk of using this procedure è necessario assumere l'intero rischio di utilizzare questa procedura

this document must be endorsed by a senegalese resident lawyer Este documento debe ser legalizado por un abogado residente en Senegal

I wrote the composition in haste, so it must be full of mistakes. Il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.

In one's reading, great writers of the past must be given the most attention. Tra le proprie letture, bisognerebbe riservare particolare attenzione ai grandi scrittori del passato.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.