Beispiele für die Verwendung von "neither" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle23 andere Übersetzungen23

einblenden

He neither smokes nor drinks. Lui non beve e non fuma.

Neither can I explain it. Neanch'io lo posso spiegare.

I want neither meat nor fish. Non voglio né carne né pesce.

I know neither of his brothers. Non conosco nessuno dei suoi fratelli.

I like neither of the pictures. Non mi piace nessuna delle immagini.

He knows neither French nor German. Non sa né il francese né il tedesco.

I have neither time nor money. Non ho né il tempo né i soldi.

He likes neither baseball nor football. Non gli piacciono né il baseball né il calcio.

I have seen neither of his works. Non ho visto né l'uno né l'altro dei suoi lavori.

Tom can speak neither French nor Spanish. Tom non parla né francese né spagnolo.

Neither of the two answers are right. Nessuna delle due risposte è corretta.

He can speak neither English nor French. Non parla né inglese né francese.

I have met neither of his sons. Non ho conosciuto nessuno dei suoi figli.

The document is neither genuine nor forged. Il documento non è né autentico né contraffatto.

I'm neither an Athenian nor a Greek. Non sono né ateniese né greco.

I don't like neither of the two. Non mi piace nessuno dei due.

This bird lives neither in Japan nor in China. Questo uccello non vive né in Giappone né in Cina.

Love is something that you can neither snatch away nor express. L'amore è qualcosa che non si può afferrare né esprimere.

My sister is not a good cook, and neither am I. Mia sorella non cucina bene, e neanche io.

I haven't read this story and neither has my sister. Non ho letto questo racconto, e neanche mia sorella.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen