Exemplos de uso de "of what kind" em inglês com tradução para o italiano

<>
The money I have now falls short of what I need. I soldi che ho ora non bastano per i miei bisogni.
What kind of wine do you recommend? Che tipo di vino consigli?
Tom got angry because of what Mary said. Tom si è arrabbiato per ciò che ha detto Mary.
What kind of music does Tom listen to? Che tipo di musica ascolta Tom?
She took no notice of what her father said. Lei non ha prestato alcuna attenzione a quello che diceva suo padre.
What kind of treatment will I get? Che tipo di trattamento riceverò?
I don't understand a word of what you're saying. Non capisco una parola di quello che stai dicendo.
What kind of soup is this? Che tipo di minestra è questa?
We must make the best of what we are. Dobbiamo fare il meglio di quel che siamo.
In what kind of city do you live? In che tipo di città vivi?
What kind of person would do that kind of thing? Che razza di persona farebbe una cosa del genere?
If you only knew what kind of a situation I am in. Se tu sapessi in che razza di situazione mi trovo.
What kind of people do you like best? Che tipo di persone ti piace di più?
What kind of songs are popular these days? Che genere di canzoni è popolare in questo periodo?
What kind of sandwich do you want? Che tipo di tramezzino vuoi?
I guess you have changed a lot. I imagine what kind of beautiful young lady you've become... Scommetto che sei molto cambiata. Immagino che bella ragazza sei diventata...
What kind of inhaler do you use? Che tipo di inalatore usi?
What kind of person is she? Che genere di persona è?
What kind of sport do you like? Che tipo di sport ti piace?
What kind of information do you get from dictionary entries? Che tipo di informazioni ottieni dalle voci del dizionario?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!