Exemples d'utilisation de "over the top" en anglais
If you stand on this stool, you can reach the top of the closet.
Se sali sullo sgabello, puoi raggiungere la parte superiore dell'armadio.
Don't mourn over the loss of your loved one too long.
Non piangere sulla perdita del tuo amore per troppo tempo.
Our city is known for its beauty all over the world.
La nostra città è conosciuta in tutto il mondo per la sua bellezza.
Tom was too short to reach the top shelf.
Tom era troppo basso per raggiungere lo scaffale più in alto.
Over the last month, I have eaten Chinese, French, Italian, Greek, Hungarian and Mexican food.
In quest'ultimo mese ho mangiato cibo cinese, francese, italiano, greco, ungherese e messicano.
The old gypsy moved her hand over the crystal ball and, peering inside, beheld my future.
La vecchia zingara passò la mano sulla sfera di cristallo e, sbirciando all'interno, vide il mio futuro.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
Kyoto riceve molti visitatori da tutto il mondo.
Do you think she will reach the top of the mountain?
Pensi che lei riesca a raggiungere la cima della montagna?
If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.
Se ci vogliono quattro ore per andare dai piedi alla cima della montagna, lasciamo perdere.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité