Beispiele für die Verwendung von "poke fun" im Englischen

<>
We had fun that night! Ci siamo divertiti quella sera!
He was made fun of by his classmates. Fu preso in giro dai compagni di classe.
Don't make fun of me! Non prendermi in giro!
It's easier to have fun than to work. È più facile divertirsi che lavorare.
One should not make fun of others. Non bisognerebbe prendersi gioco degli altri.
Most developers hate debugging; it's more fun to create bugs than to correct them. La maggior parte degli sviluppatori odia debuggare; è più divertente creare bug che correggerli.
I'm having fun. Mi sto divertendo.
To ski is a lot of fun. Sciare è molto divertente.
Learning a foreign language is fun. Imparare una lingua straniera è divertente.
What do you do for fun? Cosa fai per divertimento?
We will have much fun. Ci divertiremo molto.
Today was fun. Oggi è stato divertente.
Don't make fun of other people. Non prendere in giro altre persone.
I don't need to have fun to drink. Non ho bisogno di divertirmi per bere.
Translating sentences on Tatoeba is more fun than doing homework. È più divertente tradurre frasi su Tatoeba che fare i compiti.
Don't make fun of foreigners. Non prendere in giro gli stranieri.
We should not make fun of others. Non dovremmo prender in giro gli altri.
It's fun to learn slang words in foreign languages. È divertente imparare parole gergali nelle lingue straniere.
Tonight, we had fun drawing up our family tree together. Stasera ci siamo divertiti a disegnare insieme il nostro albero genealogico.
Visiting Tom was a lot of fun. Visitare Tom è stato molto divertente.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.