Ejemplos de uso de "progress report" en inglés con traducción al italiano

<>
Together, you represent the harmony between tradition and progress. Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.
Tom is making great progress in French. Tom sta facendo grandi progressi in francese.
Write a report. Scrivi un rapporto.
We've made a lot of progress today. Abbiamo fatto molti progressi oggi.
Tom didn't have time to finish his report. Tom non ha avuto tempo per finire il suo rapporto.
He has made rapid progress in English. Ha fatto dei rapidi progressi in inglese.
The weather report says it will rain tomorrow afternoon. Le previsioni del tempo dicono che domani pomeriggio pioverà.
Tom is making progress. Tom sta facendo progressi.
Tom wrote the report. Tom ha scritto il rapporto.
The population of Russia, as well as its progress in civilization, has considerably increased within these last hundred years. La popolazione della Russia, così come il suo progresso nella civilizzazione, è cresciuta considerevolmente in questi ultimi cento anni.
The media doesn't report this news. I media non diffondono queste notizie.
I'm satisfied with his progress. Sono soddisfatto dei suoi progressi.
I'd like to report a theft. Vorrei denunciare un furto.
The rough terrain checked the progress of the hikers. Il terreno accidentato ha ostacolato l'avanzata degli escursionisti.
We considered the report as false. Abbiamo considerato il rapporto falso.
Are you positive of that report? Sei sicuro di quel rapporto?
The report soon became known all over the country. Il rapporto fu presto noto in tutto il paese.
After listening to each text, write a short report. Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione.
I prefer to look for a solution to problems, not only to report them. Preferisco cercare una soluzione ai problemi, non solo denunciarli.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.