Exemplos de uso de "report delivery task" em inglês com tradução para o italiano

<>
Conditions of delivery and payment Condizioni di consegna e pagamento
There was a report from the neighbours because a drunkard was making noise in the park. When the police officers arrived at the scene, Kusanagi was alone, dead drunk and completely naked. C'è stata una denuncia dai vicini perché un ubriaco stava facendo rumore nel parco. Quando i poliziotti sono arrivati sul luogo Kusanagi era da solo, ubriaco marcio e completamente nudo.
It is a task beyond my power. È al di là delle mie forze.
The signed delivery note La bolla di consegna firmata
Write a report. Scrivi un rapporto.
Finally I finished my task. Finalmente ho finito il mio compito.
upon delivery please confirm that everything is ok with your order all'atto della consegna si prega di confermare che tutto va bene con il Suo ordine
Tom didn't have time to finish his report. Tom non ha avuto tempo per finire il suo rapporto.
Although it is a very difficult task, I will do my best. Anche se è un compito molto difficile, farò del mio meglio.
We have received your delivery Abbiamo ricevuto la Sua consegna
The weather report says it will rain tomorrow afternoon. Le previsioni del tempo dicono che domani pomeriggio pioverà.
Young as he is, he is not equal to the task. Giovane com'è non è all'altezza del compito.
Tom wrote the report. Tom ha scritto il rapporto.
You should spend 40 minutes on this task. Dovresti spendere 40 minuti su questo compito.
The media doesn't report this news. I media non diffondono queste notizie.
I'd like to report a theft. Vorrei denunciare un furto.
We considered the report as false. Abbiamo considerato il rapporto falso.
Are you positive of that report? Sei sicuro di quel rapporto?
The report soon became known all over the country. Il rapporto fu presto noto in tutto il paese.
After listening to each text, write a short report. Dopo aver ascoltato ogni testo scrivi una breve relazione.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!