Exemplos de uso de "sleeping" em inglês com tradução para o italiano

<>
mostrar
The baby is still sleeping. Il bambino sta ancora dormendo.
He's sleeping like a baby. Dorme come un bambino.
Sleeping in class is not allowed. Non è permesso dormire in classe.
He was sleeping under the tree. Stava dormendo sotto l'albero.
The dog was sleeping on the mat. Il cane stava dormendo sul tappeto.
I do not allow sleeping in class. Non permetto che si dorma in classe.
The cat on the table is sleeping. Il gatto sul tavolo sta dormendo.
The cat is sleeping on the sofa. Il gatto sta dormendo sul divano.
He was not accustomed to sleeping alone. Non era abituato a dormire da solo.
A sleeping child is like an angel. Un bambino che dorme è come un angelo.
I don't feel like sleeping right now. Non ho voglia di dormire ora.
Look at the baby sleeping in the cradle. Guarda il neonato dormire nella culla.
A Persian cat was sleeping under the table. Un gatto persiano stava dormendo sotto il tavolo.
The noise outside his window prevented him from sleeping. Il rumore fuori dalla finestra gli impedì di dormire.
The children were sleeping when their grandparents called them. I bambini stavano dormendo quando gli hanno chiamati i sui nonni.
She put the blanket over the child sleeping on the sofa. Mise la coperta addosso al bambino che dormiva sul divano.
I went on sleeping because the alarm didn't go off. Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.
To my side, my wife, who I'm presently at odds with, lies sleeping. Accanto a mi, mia moglie, con cui attualmente sono in disaccordo, sta dormendo.
I can't sleep well. Non riesco a dormire bene.
You can't sleep here. Non puoi dormire qui.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS