Exemplos de uso de "tax bill" em inglês com tradução para o italiano

<>
Bill is my best friend. Bill è il mio migliore amico.
That tax is completely useless. Quella tassa è completamente inutile.
Bill resembles his father in character. Bill assomiglia a suo padre per il carattere.
Denmark has introduced the world's first fat tax. La Danimarca ha introdotto la prima tassa sul grasso al mondo.
Bill did not commit the crime. Bill non ha commesso il crimine.
The government is considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
Bill wrote the letter. Bill ha scritto la lettera.
We pay an income tax at varying rates according to the size of income. Paghiamo una imposta sul reddito di entità variabile a seconda della dimensione del reddito.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Dato che ho installato pannelli solari in casa, la mia bolletta dell'elettricità è stata dimezzata.
The Government are considering tax cuts. Il governo sta prendendo in considerazione dei tagli alle tasse.
I'll bring you the bill immediately. Le porto subito il conto.
Where should I pay the tax? Dove dovrei pagare la tassa?
Hey! Scott! Pay my bill! Ehi! Scott! Paga il mio conto!
He’s currently in prison for tax fraud. È attualmente in prigione per frode fiscale.
Bill lives near the sea. Bill vive vicino al mare.
It doesn't make much sense to me that I have to pay more income tax than you even though you make more money than I do. Non ha molto senso per me che io debba pagare più tasse di te anche se tu fai più soldi di me.
Bill hates his father smoking heavily. Bill odia che suo padre fumi pesantemente.
The pressure for tax reform is growing. La pressione per una riforma fiscale sta crescendo.
John is more clever than Bill. John è più intelligente di Bill.
The government started tax reform. Il governo ha iniziato una riforma delle tasse.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS