Ejemplos de uso de "this" en inglés con traducción al italiano

<>
Traducciones: todos1701 questo1489 così22 ciò9 esso1 otras traducciones180
This year's harvest will fall short of last year. Il raccolto di quest'anno deluderà le aspettative dell'anno scorso.
Let's do this again. Facciamolo ancora.
I am starting this evening. Comincio stasera.
You'll hear of this! Ne sentirai parlare!
Spring is late this year. La primavera è in ritardo quest'anno.
I watched TV this morning. Ho guardato la televisione stamattina.
would recommend this to anyone lo consiglio a chiunque
You cannot fail this time. Non puoi sbagliare stavolta.
This is a popular artist. È un artista popolare.
this doesn't suit me non fa per me
I'll certainly do this. Lo farò sicuramente.
Sales should double this year. Le vendite dovrebbero raddoppiare quest'anno.
please read this contract carefully si prega di leggere il contratto con attenzione
Where did you get this? Dove l'hai preso?
How much does this cost? Quanto costa?
This area is extremely isolated. Quest'area è estremamente isolata.
This is Mr Suzuki speaking. È il signor Suzuki che parla.
Can you weigh this, please? Può pesarmelo, per favore?
What an interesting book this is! Che libro interessante che è!
This is where my father works. Qui è dove lavora mio padre.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.