Ejemplos de uso de "town planning" en inglés con traducción al italiano

We are planning a trip to New York. Stiamo programmando un viaggio a New York.

This is the cheapest store in town. Questo è il negozio più economico della città.

Tom is planning a birthday party for Mary. Tom sta pianificando una festa di compleanno per Mary.

There are many parks in our town. Ci sono molti parchi nella nostra città.

Tom learned later that Mary wasn't planning to live in Boston. Tom è venuto a conoscenza dopo che Mary non prevedeva di vivere a Boston.

I gave her a lift to town. Le ho dato un passaggio in città.

Tom didn't know when Mary was planning to go to Boston. Tom non sapeva quando Mary stava progettando di andare a Boston.

This town excels in waste separation. Questa città eccelle nella raccolta differenziata.

I live in a town. Vivo in una città.

In this town there's the need of a smith. In questa città c'è bisogno di un fabbro.

The story is set in Neuilly-on-the-Seine, a French town not far from Paris. La storia si svolge a Neuilly-sur-Seine, un comune francese presso Parigi.

This is the only road to the next town. Questa è l'unica strada per la prossima città.

Is your school in this town? La tua scuola è in questa città?

His name is the glory of this town. Il suo nome è la gloria di questa città.

My grandmother is the oldest in this town. Mia nonna è la più vecchia di questa cittadina.

According to the papers, there was a big fire in the town. Stando ai giornali, c'è stato un grande incendio in città.

I'm looking forward to meeting with you the next time I visit your town. Non vedo l'ora di incontrarti la prossima volta che visito la tua città.

This is the cheapest shop in town. Questo è il negozio più economico in città.

He was born in a small town in Italy. È nato in una piccola città dell'Italia.

Berlin is a German town. Berlino è una città tedesca.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.