Ejemplos de uso de "traffic" en inglés con traducción al italiano

<>
Traducciones: todos33 traffico13 otras traducciones20
mostrar
Do you feel threatened by the traffic lights? Ti senti minacciato dai semafori?
After you get to the traffic lights, turn right. Appena arrivi al semaforo gira a destra.
The traffic signal is green. Il semaforo è verde.
He had a traffic accident. Ha avuto un incidente stradale.
He met with a traffic accident. Ha fatto un incidente.
These cities have similar traffic rules. Queste città hanno regole di circolazione simili.
Not a day passes without traffic accidents. Non c'è un giorno senza incidenti stradali.
Jimmy was hurt in a traffic accident. Jimmy è stato ferito in un incidente stradale.
He lost his life in a traffic accident. Ha perso la vita in un incidente stradale.
The traffic accident deprived him of his sight. L'incidente stradale lo ha privato della vista.
My brother was killed in a traffic accident. Mio fratello è morto in un incidente stradale.
She lost her only son in the traffic accident. Ha perso il suo unico figlio in un incidente d'auto.
I just lost my best friend in a traffic accident. Ho appena perso la mia migliore amica in un incidente stradale.
He was late to the appointment due to a traffic accident. Arrivò tardi all'appuntamento per via di un incidente stradale.
The number of people who die in traffic accidents is surprising. Il numero di persone che muoiono in incidenti stradali è sorprendente.
Lots of old people are killed in traffic accidents every year. Molte persone anziane vengono uccise in incidenti stradali ogni giorno.
While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. Mentre stavo aspettando l'autobus ho visto un incidente.
Traffic was also disrupted including the suspension of the Akita, Tohoku bullet train. Includendo l'arresto della linea ferroviaria alta velocità di Akita e del Tohoku, anche la circolazione è stata distrutta.
My daughter is in hospital because she was injured in a traffic accident. Mia figlia è in ospedale, perché è rimasta ferita in un incidente stradale.
If there weren't so many taxis, there would be fewer traffic accidents. Se non ci fossero così tanti taxi, ci sarebbero meno incidenti stradali.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR