Ejemplos de uso de "wait around for" en inglés con traducción al italiano

She walked around looking for him. È andata in giro a cercare lui.

Utilizing an ephemeris, an astronomer can calculate lunar phases and the times of rising and setting of the sun and of the moon all around the world and for any day of the year. Utilizzando effemeridi, un astronomo può calcolare le fasi lunari e l'ora di sorgere e tramontare del sole e della luna in tutto il mondo e per qualsiasi giorno dell'anno.

I'll wait for you. Ti aspetterò.

I don't have anything else to do but wait for you. Non ho altro da fare che aspettarti.

I wait for you in Turin! Vi aspetto a Torino!

I don't know where to wait for her. Non so dove aspettarla.

We can't wait for the weekend. Non riusciamo ad aspettare il weekend.

Wait for me here, please Mi aspetti qui, per favore

I can't wait for you. Non posso aspettarti.

If by any chance I'm late, please don't wait for me. Se per caso faccio tardi, non aspettarmi, per favore.

The operator told me to hang up and wait for a moment. L'operatore mi disse di riagganciare e aspettare un momento.

You'd better wait for the next bus. Faresti meglio ad aspettare il prossimo autobus.

We will wait for you there. Ti aspettiamo là.

We'll wait for you there. Ti aspettiamo là.

Shall we wait for you here? Ti aspettiamo qui?

All we can do is wait for him. Tutto ciò che possiamo fare per lui è aspettare.

Will you wait for me? Mi aspetti?

Tom told Mary not to wait for John. Tom disse a Mary di non aspettare John.

I can wait for him no longer. Non posso più aspettarlo.

Because the train did not wait for me. Perché il treno non mi ha aspettato.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.