Exemplos de uso de "British english" em inglês com tradução para o português

<>
There are some differences between British English and American English. Há algumas diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano.
He is a British teacher who teaches us English. Ele é um professor britânico que nos ensina inglês.
In 1764, the British Parliament approved the Sugar Act. Em 1764, o Parlamento Britânico aprovou a Lei do Açúcar.
Many English words are derived from Latin. Muitas palavras inglesas são derivadas do latim.
Tom doesn't understand British humour. Tom não entende o humor britânico.
The bilingual school teaches English and Portuguese. A escola bilíngue ensina inglês e português.
The French get rewards from the British film industry only when they shut up. Os franceses são premiados pela indústria cinematográfica britânica apenas quando se calam.
I would like to brush up my English. Gostaria de recapitular o meu inglês.
Prince Charles will be the next British king. O príncipe Charles será o próximo rei britânico.
He started to speak English. Ele começou a falar inglês.
At one time Nigeria was a British colony. Uma vez, a Nigéria foi uma colônia britânica.
Mr Umemura teaches us English. O Sr. Umemura leciona inglês.
Such a custom is characteristic of the British. Tal costume é próprio dos ingleses.
Taro concentrated on memorizing English words. Taro se concentrou em memorizar palavras inglesas.
Who's your favorite British author? Quem é o seu ator britânico favorito?
He is a better speaker of English than I. Ele fala inglês melhor do que eu.
German forces attacked British soldiers near Amiens, France. Forças alemãs atacaram soldados britânicos perto de Amiens, na França.
Despite being fascinated with English, many Japanese don't even try to study it. Apesar de serem fascinados pelo inglês, muitos japoneses nem ao menos tentam estudá-lo.
He's a British citizen, but he lives in India. Ele é um cidadão britânico, mas vive na Índia.
Mr Suzuki, our new teacher, teaches us English. O senhor Suzuki, nosso novo professor, ensina-nos inglês.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS