Exemplos de uso de "Canada encana" em inglês com tradução para o português

<>
My girlfriend has gone to Canada. Minha namorada foi para o Canadá.
Have you ever been to Canada? Você já esteve no Canadá?
Canada and Mexico both share a border with the USA. Canadá e México fazem fronteira com os Estados Unidos.
I'm having a great time in Canada. Eu estou me divertingo muito em Canadá.
My friend went to Canada. Meu amigo foi para o Canadá.
Where in Canada are you from? De que parte do Canadá você é?
I hope to go to Canada next year. Espero ir ao Canadá no ano que vem.
The United States borders Canada. Os Estados Unidos fazem fronteira com o Canadá.
If I set the language to "French (Canada)," then it comes out as "courriel;" but if I set it to "French (France)," it appears as "e-mail." Se eu mudo a língua para "francês (Canadá)", então aparece como "courriel"; mas se eu mudo para "francês (França)", aparece como e-mail.
Did you call your friend in Canada? Chamaste a tua amiga do Canadá?
Canada produces good wheat. O Canadá produz um bom trigo.
Canada is larger than Japan. O Canadá é maior que o Japão.
What part of Canada are you from? De qual parte do Canadá você é?
Canada has a cold climate. O Canadá tem clima frio.
They speak English and French in Canada. Fala-se inglês e francês no Canadá.
At present, he is in Canada. Neste momento ele está no Canadá.
Both French and English are spoken in Canada. Francês e inglês são falados no Canadá.
Thank you for everything you've done for Canada. Obrigado por tudo o que você fez pelo Canadá.
We know the fact that she was born in Canada. Sabemos do fato de ele ter nascido no Canadá.
In Canada, there are many areas where it is illegal to log trees. No Canadá, há muitas áreas onde é ilegal cortar as árvores.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!