Ejemplos del uso de "Dead" en inglés con traducción "morto"

<>
mostrar
The battery is almost dead A bateria está quase morta
I thought you were dead. Achava que você estava morto.
Both his parents are dead. Tanto a mãe como o pai dele estão mortos.
You'll be dead someday. Você estará morto um dia.
Two hunters meet: both are dead. Dois caçadores encontrados: ambos estão mortos.
Both of my parents are dead. Os meus pais estão mortos.
Queen of the witches is dead. A rainha das bruxas está morta.
Is the rat alive or dead? O rato está vivo ou morto?
I felt like I was dead. Sentia-me como se estivesse morto.
He has been dead for three years. Ele está morto há três anos.
He sat there dead in the bathtub. Ele jazia morto na banheira.
Better a living dog than a dead lion É melhor um covarde vivo do que um herói morto
Hares may pull dead lions by the beard A mouro morto, grande lançada
We've found a dead dog in the garden. A gente encontrou um cachorro morto no jardim.
You are not the only one who is dead. Você não é o único que está morto.
How do you know that he's already dead? Como você sabe que ele já está morto?
The boy tried to saw off the dead branch. O menino tentou serrar o galho morto.
Only the dead have seen the end of war. Somente os mortos viram o fim da guerra.
I don't know whether he is dead or alive. Não sei se está vivo ou morto.
Thank you for cutting the dead tree in my garden. Obrigado por cortar a árvore morta no meu jardim.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR