Ejemplos del uso de "For" en inglés con traducción "durante"

<>
mostrar
Tom cried for an hour. Tom chorou durante uma hora.
Where were you for the whole afternoon? Onde você esteve durante toda a tarde?
I talked with her for an hour. Conversei com ela durante uma hora.
The religious man remained kneeling for hours. O religioso permaneceu ajoelhado durante horas.
For years, Tom suffered from migraine headaches. Tom sofreu de enxaqueca durante anos.
He lived in Ankara for six years. Ele viveu em Ancara durante seis anos.
The king ruled the country for years. O rei governou o país durante anos.
I have lived here for thirty years. Eu vivi aqui durante trinta anos.
The army besieged the castle for many days. O exército sitiou o castelo durante vários dias.
She was combing her hair for a long time. Ela ficou penteando os cabelos durante muito tempo.
I worked in Rio de Janeiro for two years. Eu trabalhei no Rio de Janeiro durante dois anos.
He ate rice twice a day for many years. Ele comeu arroz duas vezes ao dia durante muitos anos.
She has worn the same hat for a month. Ela usou o mesmo chapéu durante um mês.
He dedicated himself to biology studies for almost ten years. Dedicou-se aos estudos da biologia durante quase dez anos.
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies. Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.
She was in the hospital for six weeks because she was sick. Ela ficou no hospital durante seis semanas porque estava doente.
I have not been able to go to school for a week. Não pude ir à escola durante uma semana.
I found my father's diary that he kept for 30 years. Encontrei o diário no qual meu pai escreveu durante trinta anos.
Tom said he wanted to stick around for a couple of more days. Tom disse que queria ficar durante mais alguns dias.
Tom hopes he doesn't have to live in Boston for more than a year. Tom espera não ter que morar em Boston durante mais de um ano.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR