Ejemplos de uso de "John g . shedd aquarium" en inglés con traducción al portugués

<>
John and Mary loved each other. João e Maria se amavam.
John died in the same bed he was born. João morreu na mesma cama em que nasceu.
They named their son John. Eles colocaram no filho deles o nome "John".
John lives in New York. John mora em Nova Iorque.
John broke the window yesterday. John partiu a janela ontem.
John isn't here. John não está aqui.
I hope that John comes. Espero que John venha.
We chose John to be captain. Nós decidimos que John seja o capitão.
Hey John, how's it going? E aí, John, como vai?
I'd like to speak to John Warner. Gostaria de falar com John Warner.
Tom advised Mary not to borrow too much money from John. Tom aconselhou Mary a não pegar muito dinheiro emprestado de John.
John stayed at home as he was told. John ficou em casa tal como lhe foi dito.
John is two years older than I am. John é dois anos mais velho que eu.
John wants to see you and me. John quer ver você e eu.
You, John, know many countries. Você, João, conhece muitos países.
Tom asked Mary where John lived. Tom perguntou à Mary onde John morava.
John has a Tin Lizzie. João tem um Ford de Bigode.
She knows that John loved her. Ela sabe que John a amava.
Bill and John like to get together once a month to chat. Bill e John gostam de se encontrar uma vez por mês para conversar.
John says when he dies he doesn't want anyone to cry for him. João diz que quando morrer não quer que ninguém chore por ele.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR