Verwendungsbeispiele von "Los Angeles Police Department" im Englischen mit Übersetzung ins Portugiesische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Where is the XXX department? Onde fica o departamento XXX?

Why are you calling the police? Por que você está ligando para a polícia?

I already sent an email to the Support department. Já enviei um e-mail para a seção de suporte.

I need a police car. Preciso de um carro de polícia.

Excuse me, but where is the men's shoe department? Com licença, onde fica a seção de calçados masculinos?

In case of emergency, call the police. Em caso de emergência, chame a polícia.

Hello, is this the personnel department? Alô, esse é o departamento de pessoal?

The police wanted to avoid bloodshed. A polícia queria evitar um derramamento de sangue.

I've already sent an email to the support department. Já mandei um e-mail para o suporte.

Put the case in the hands of the police. Coloque o caso nas mãos da polícia.

Call the fire department! Chame os bombeiros!

The police held him in custody. A polícia o manteve sob custódia.

The police forced a confession from her. A polícia forçou-lhe uma confissão.

How do I get to the police? Como eu chamo a polícia?

Go back home and call the police! Volte para casa e chame a polícia!

The police didn't find anyone's traces. A polícia não encontrou rastos de ninguém.

I need to use your phone to call the police. Preciso usar seu telefone para chamar a polícia.

I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me. Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.

Not knowing what to do, we telephoned the police. Sem saber o que saber, ligamos para a polícia.

The neighbors called the police. Os vizinhos chamaram a polícia.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen