Ejemplos de uso de "York City Football Club" en inglés con traducción al portugués

<>
Speaking of travel, have you ever visited New York City? Falando em viagem, você já visitou a cidade de Nova York?
How large is the population of New York City? Quão grande é a população de Nova Iorque?
New York City policemen wear dark blue uniforms. Os policiais de Nova York usam uniformes azul-escuros.
New York is a big city. Nova York é uma cidade grande.
Tokyo is a huge city. Tóquio é uma cidade muito grande.
She was at the club at 8 o'clock. Ela estava no clube às oito horas.
I'm crazy about football. Sou louco por futebol.
I was in New York for a few days. Estive em Nova York por alguns dias.
I want to live in a big city. Quero morar numa cidade grande.
That club is way too big. Aquele clube é grande demais.
Tom is the captain of the football team. Tom é o capitão do time de futebol.
This pigeon flew from San Francisco to New York. Este pombo voou de São Francisco a Nova York.
The city center should be closed to all but pedestrian traffic. O centro da cidade deve estar fechado para todos menos para o trânsito de pedestres.
That's an exclusive golf club. Este é um clube de golf exclusivo.
He likes not only baseball but football as well. Ele não gosta apenas de beisebol, mas de futebol também.
John lives in New York. John mora em Nova Iorque.
The typhoon struck the city, causing great damage. O tufão atingiu a cidade, produzindo grandes estragos.
Our club is affiliated with an international organization. Nosso clube filiou-se a uma organização internacional.
I've always been passionate about football. Sempre fui apaixonado por futebol.
New York is worth visiting. Vale a pena visitar Nova York.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR