PROMT.One

Ejemplos del uso de "abroad" en inglés con traducción "fora"

I wish to go abroad. Queria viajar para fora.
I want to go abroad. Quero viajar fora.
How long have you been abroad? Há quanto tempo você está fora do país?
I am thinking of going abroad. Estou pensando em viajar para fora.
A friend of mine is studying abroad. Um amigo meu está estudando fora do país.
I want to go abroad one day. Quero viajar para fora um dia.
I want to go abroad next year. Quero viajar para fora no ano que vem.
My father had never been abroad until then. Meu pai nunca estivera fora até então.
I have tried to discourage him from going abroad. Eu tentei desanimá-lo de viajar fora.
She's not from here. She was born abroad. Ela não é daqui. Nasceu fora.
He asked me if I wanted to go abroad. Perguntou-me se eu queria viajar fora.
He had the privilege of studying abroad for two years. Ele teve o privilégio de estudar fora por dois anos.
My father told me I couldn't go abroad alone. Meu pai me disse que não poderia viajar fora sozinho.
I would like to travel abroad in company with my colleague. Eu gostaria de viajar fora na companhia de meu colega.
I was invited to go abroad, but I don't want to. Eu fui convidado a viajar para fora, mas eu não quero.
The President is usually accompanied by his wife when he goes abroad. O presidente é geralmente acompanhado de sua mulher quando viaja para fora.
She was unable to completely give up her dream of traveling abroad. Ela foi incapaz de desistir completamente do seu sonho de viajar fora.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

OKEn este portal web procesamos datos personales como, por ejemplo, tus datos de navegación. Si sigues navegando por nuestro portal, nosotros y otras compañías seleccionadas podrán instalar cookies o acceder a información no sensible de tu dispositivo con el objetivo de crear perfiles, personalizar contenidos, servir anuncios adaptados a tus preferencias y elaborar estadísticas. Puedes configurar tus preferencias de privacidad ahora o en cualquier momento accediendo a nuestra Política de Privacidad