Usage examples of "added" in English with translation to Portuguese

Select source language

Select target language

Translations: all29 adicionar24 acrescentar2 other translations3

I have never added sentences to Tatoeba. Nunca adicionei frases a Tatoeba.

"The key," he added, "is in the lock". "A chave está na fechadura", acrescentou.

Have you ever added an article to Wikipedia? Você já adicionou um artigo à Wikipédia?

I have always believed that fruits are more beneficial than fruit juices mainly because they do not contain added sugar. Eu sempre cri que as frutas são mais benéficas do que os sucos, principalmente porque não contêm açúcar acrescentado.

He added a little sugar and milk to his tea. Ele adicionou um pouco de açúcar e leite ao seu chá.

Sentences past this ID are sentences added by contributors of Tatoeba Project. Sentenças depois desse ID são sentenças adicionadas pelos contribuidores do Projeto Tatoeba.

You may have to wait several weeks until a sentence you added is indexed by the search engine. Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.

Add sugar to the tea. Adicione açúcar ao chá.

Add a bit of sugar, please. Adicione um pouco de açúcar, por favor.

Add a little sugar and cream. Adicione um pouco de açúcar e creme.

I can't add anything else. Não posso adicionar mais nada.

I can add many sentences in different languages. Posso adicionar diversas sentenças em idiomas diferentes.

How can I add tags to a sentence? Como posso adicionar tags a uma sentença?

Add a dozen of eggs to the list. Adicione uma dúzia de ovos à lista.

I wonder if I can add a sentence. Será que eu posso adicionar uma frase?

If your coffee is too strong, add some sugar. Se seu café estiver muito forte, adicione um pouco de açúcar.

I cannot add a sentence like this to Tatoeba. Não posso adicionar uma frase assim a Tatoeba.

The fire is going out; will you add some wood? O fogo está se apagando; você adiciona lenha?

Please, add a stop at the end of your sentence. Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.

The tea is too strong. Add a bit of water. O chá está muito forte. Adicione um pouco d'água.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download