Ejemplos de uso de "address a problem" en inglés con traducción al portugués

<>
It is too difficult a problem for me to solve. É um problema muito difícil para eu resolver.
We've got a problem. Estamos com um problema.
Then there is a problem... Então há um problema...
Do you have a problem with me staying? Você tem algum problema com a minha permanência?
Imagine a problem such as this: Suppose your brother has a car accident. Imagine o problema desta maneira: suponha que o seu irmão sofreu um acidente de carro.
Is there a problem with that television? Há algum problema com essa televisão?
It won't be a problem. Não será problema.
For me, this is not a problem. Para mim não há problema algum.
I have a problem. Tenho um problema.
Now, there is a problem. Agora tem um problema.
In that case, we've got a problem... Nesse caso, temos um problema...
Before the arrival of the Europeans, yellow fever hadn’t been a problem. Antes da chegada dos europeus, a febre-amarela não constituía um problema.
There's a problem there that you don't see. Há um problema que você não consegue ver.
If he carries on drinking like that, he's going to have a problem. Se ele continuar bebendo desse jeito, ele vai ter um problema.
It is quite a problem É um problema
Don't let him know her address. Não deixe ele saber o endereço dela.
His loss of memory is a psychological problem rather than a physical one. Sua perda de memória está mais para um problema psicológico do que físico.
This is Tom's address book. Esta é a agenda de Tom.
Your conduct gave rise to another problem. Sua conduta originou outro problema.
I address people politely. Dirijo-me às pessoas com educação.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.