Ejemplos de uso de "all day long" en inglés con traducción al portugués

<>
I work all day long. Eu trabalho o dia inteiro.
The teachers teach all day long. Os professores dão aula o dia todo.
We waited for you all day long. Estivemos à tua espera o dia inteiro.
They made us work all day long. Eles nos fizeram trabalhar o dia todo.
I was in bed all day long yesterday. Ontem estive na cama o dia todo.
He does nothing but read books all day long. Ele não faz nada além de ler livros o dia todo.
We are worn out because we fucked all day long. Estamos exaustos porque transamos o dia todo.
I have been looking for lemon juice all day long. Estive procurando por suco de limão o dia todo.
In summer, they used to play on the beach all day long. No verão, eles costumavam brincar na praia o dia todo.
Tom stayed in bed all day watching TV. Tom ficou na cama o dia inteiro vendo televisão.
I spent all day in his house. Passei o dia inteiro na casa dele.
She ignored him almost all day. Ela o ignorava quase todo dia.
Yesterday Mary stayed home all day. Ontem, Maria ficou em casa o dia todo.
The shop stays open all day. A loja fica aberta o dia todo.
We used to play cards all day and night. Costumávamos jogar baralho todo dia e noite.
He kept at the job all day. Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro.
You don't have to study all day. You should go out and have some fun. Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco.
I was busy all day. Estive ocupado o dia todo.
I have to use English all day. Tenho que usar inglês o dia todo.
I worked hard all day, so I was very tired. Trabalhei duro o dia todo, então estava muito cansado.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR