Usage examples of "at home and abroad" in English with translation to Portuguese

<>
What Tom really wanted to do was stay at home and watch TV. O que Tom realmente queria fazer era ficar em casa e assistir televisão.
Go back home and call the police! Volte para casa e chame a polícia!
You had better make sure that he is at home before you call on him. É melhor você ter certeza que ele está em casa antes de ligar para ele.
I should go home and get some sleep. Eu deveria ir para casa dormir um pouco.
Working at home, parents can spend more time at home with their children. Trabalhando em casa, os pais podem passar mais tempo em casa com seus filhos.
Lots of women both run a home and go out to work. Muitas mulheres cuidam do lar e trabalham fora.
Education starts at home. Educação começa em casa.
After I graduated from college, I moved back home and lived with my parents for three years. Depois que eu me formei na faculdade, eu voltei para casa e morei com meus pais por três anos.
If it rains tomorrow, we'll stay at home. Se chover amanhã, vamos ficar em casa.
He told me to go home and I obeyed him. Ele disse para eu ir para casa e eu obedeci.
He is completely at home in physics. Ele é completamente versado em física.
At least being sick gives you the perfect excuse to stay home and watch movies. Pelo menos estar doente te dá a desculpa perfeita para ficar em casa assistindo filme.
I'm never at home on Sundays. Nunca estou em casa aos domingos.
I suggest we stay home and watch television. Sugiro que fiquemos em casa e vejamos televisão.
Since it's raining, it would be better it you stayed at home. Já que está chovendo, seria melhor você ficar em casa.
Last year I returned home and was surprised to find both the village and the people completely changed. No último ano, eu voltei para casa e fiquei surpreso ao encontrar tanto a vila quanto as pessoas totalmente diferentes.
I've left my watch at home. Deixei meu relógio em casa.
Home and Garden Casa e Jardim
I persuaded her to be at home. Eu a persuadi a ficar em casa.
Home and Office Casa e Escritório
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!